Correctie
Inkorten
Adaptatie
Herschrijven
Persklaar maken
|
|
Ik vat het begrip "redigeren" op als algehele tekstredactie: het is niet alleen een correctie van grammatica-, spelling- en stijlfouten, maar zo nodig ook het herformuleren, inkorten of geheel herschrijven en persklaarmaken van een tekst.
Ook ben ik gespecialiseerd in het samenstellen van registers, bibliografieën en andere gecompliceerde tekstvormen waar ordening en interpunctie een cruciale rol spelen.
En ten slotte mag mijn wis-, natuur- en scheikundige kennis niet onvermeld blijven, waardoor ik in staat ben om complexe formules te controleren en digitaal te verwerken.
Uiteraard doe ik alles in nauw overleg met de opdrachtgever; ik durf met suggesties te komen, maar verwacht ook feedback.
|